ΦΛΟΡΙΔΑ. Σε ηλικία 86 ετών έφυγε από τη ζωή, στις 9 Ιουλίου, ο Αθανάσιος «Αρθουρ» Κυράνης (Athanasios «Arthur» Kyranis), ένας περήφανος Ελληνας, επιτυχημένος επιχειρηματίας και αφοσιωμένος οικογενειάρχης. Τα τελευταία του χρόνια πέρασε στο Μπρέιντρι (Braintree)και τη Νέιπλς (Naples) της Φλόριδας και άφησε την τελευταία του πνοή στο σπίτι του πλαισιωμένος από τα αγαπημένα του πρόσωπα.

Υπήρξε ιδιοκτήτης πολλών εστιατορίων συμπεριλαμβανομένου του φημισμένου «Maria’s Restaurant» στο Μπρέιντρι για πάνω από 40 χρόνια. Στο τιμόνι του εν λόγω εστιατορίου βρέθηκε το 1979 ενώ αποσύρθηκε από αυτό προσφάτως. Πέραν όμως της επιχειρηματικής του δράσης ήταν και ένας γενναιόδωρος και αλληλέγγυος άνθρωπος, ευεργετώντας ποικιλοτρόπως την τοπική κοινότητα. Μεταξύ άλλων, συνέβαλε σε δημόσια έργα αλλά και στο χτίσιμο μίας εκκλησίας στο μέρος όπου γεννήθηκε.

Ο Αθανάσιος Κυράνης γεννήθηκε στο Καινούργιο της Βορείου Ηπείρου, όντας ένα από τα εννέα παιδιά του Ευάγγελου και της Δέσποινας (Γκιζέλη) Κυράνη. Ο ίδιος μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες στα μέσα της δεκαετίας του 1960, φτάνοντας αρχικά τότε στο Κουίνσι, όπου και έζησε τα πρώτα είκοσι του χρόνια στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Περήφανος για την ελληνική του καταγωγή, ήταν παλιό μέλος της Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας της Αγίας Αικατερίνης στο Μπρέιντρι και ένθερμος υποστηρικτής της ΑΕΚ. Ο Αθανάσιος Κυράνης ήταν επί χρόνια αναγνώστης της εφημερίδας μας. Η ανάγνωση του «Εθνικού Κήρυκα», η φροντίδα του κήπου του και το bocce με Ιταλούς φίλους στη Φλόριδα ήταν μερικές από τις αγαπημένες του ασχολίες.

Η οικογένεια υπήρξε σημείο αναφοράς στη ζωή του θανόντος με τον ίδιο να παραμένει αφοσιωμένος σύζυγος της Δημητρούλας «Τούλας» (Ζήση) Κυράνη επί πενήντα πέντε χρόνια, στοργικός πατέρας του Αριστοτέλη «Αρτι» Κυράνη, της Αλεξάνδρας Κυράνη και του συζύγου της Νικόλαου Γκουρούση (Nikolaos Gourousis) και αγαπημένος παππούς του Θωμά και του Ηλία Γκουρούση. Χαραγμένος θα μείνει στη μνήμη αγαπημένων συγγενών και φίλων, μεταξύ των οποίων και του κοντινού φίλου και «δεύτερου υιού» του, Τζοσουα Ρότζερς (Joshua Rogers).