x

Υπόλοιπος Κόσμος

Η εκπομπή Ouzo Talk εξετάζει τον «Αλέξη Ζορμπά»

15 Αυγούστου 2022

ΣΙΔΝΕΪ. Από την κυκλοφορία του βιβλίου, της ταινίας και της ομώνυμης μουσικής, ο «Αλέξης Ζορμπάς» (Zorba the Greek) έχει δημιουργήσει μια δική του κουλτούρα. Αλλά ενώ ο χαρακτήρας του Ζορμπά μπορεί να είναι στερεοτυπικός για κάποιους, σύμφωνα με το Ouzo Talk Podcast, είναι κάτι πολύ περισσότερο από αυτό.

Στο τελευταίο επεισόδιο του podcast για την ελληνική Διασπορά με έδρα την Αυστραλία, οι συμπαρουσιαστές Τομ Σκολαρίκης (Tom Skolarikis) και Νικ Αθανασίου (Nick Athanassiou) εμβαθύνουν στο εμβληματικό νεοελληνικό κείμενο έχοντας μεγάλη βοήθεια. Ο καθηγητής Βρασίδας Καραλής (Vrasidas Karalis), κάτοχος της έδρας Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Sir Nicholas Laurantos του Σίδνεϊ, οδηγεί τη συζήτηση με τις γνώσεις και τις προσωπικές του συνδέσεις με την ταινία, ενώ ο διάσημος μαέστρος/συνθέτης των Ολυμπιακών Αγώνων του Σίδνεϊ 2000, Γιώργος Ελλις (George Ellis) -ειδικός στο έργο του Μίκη Θεοδωράκη- σχολιάζει την εμβληματική μουσική.

«Για πάνω από 50 χρόνια, αν μου επιτρέπεται να πω, είναι το μοναδικό ελληνικό μυθιστόρημα που επανεκδίδεται μέχρι σήμερα», δήλωσε ο καθηγητής Καραλής στο OuzoTalk. «Το βιβλίο έγινε πολύ δημοφιλές – ειδικά στη Γαλλία, τη Γερμανία, και στη συνέχεια με την αγγλική μετάφραση το 1956, έγινε ένα από τα best seller.

«Υπολογίζουμε 38 επανεκδόσεις του μυθιστορήματος και [έχει] μεταφραστεί σε 67 διαφορετικές γλώσσες. Είτε το πιστεύετε είτε όχι, είναι ένα πολύ δημοφιλές βιβλίο στις αραβικές χώρες. Στο Ισραήλ, αυτός [ο Ζορμπάς] ήταν μια λατρεμένη φιγούρα πριν από την ταινία. Καθώς επίσης, είτε το πιστεύετε είτε όχι, και στην Ινδία, στο Βιετνάμ, στην Κίνα. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του ’60 – Υπήρξε επιτομή αυτού που αποκαλούμε ‘αποπλάνηση’ της Μεσογείου».

Από την ανάλυση των θεμάτων και των μηνυμάτων του πρωτότυπου μυθιστορήματος του Νίκου Καζαντζάκη μέχρι την ακρόαση προσωπικών ιστοριών από τον Καραλή και τον Ελις για τη συνάντηση με τον Αλαν Μπέιτς (Alan Bates) και τον Μίκη Θεοδωράκη αντίστοιχα, το επεισόδιο είναι μια γιορτή για το πιο εμβληματικό ίσως κείμενο της σύγχρονης Ελλάδας.

Το podcast Ouzo Talk είναι διαθέσιμο σε όλες τις μεγάλες εφαρμογές μετάδοσης podcasts, συμπεριλαμβανομένων των Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, SOUNDIS.GR και άλλων.

Εγγραφείτε για να μην χάσετε κανένα επεισόδιο: https://www.buzzsprout.com/1873222

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΚΙΕΒΟ. Ελεύθερη αφέθηκε σήμερα η δασκάλα της ελληνικής γλώσσας που είχε συλληφθεί για «φίλο ουκρανική» στάση στο χωριό Ουρζούφ της κατεχόμενης από τους Ρώσους περιφέρειας Ντονέτσκ, έγινε γνωστό από πηγές στην Ομοσπονδία των Ελλήνων της Ουκρανίας.

ΠΙΟ ΔΙΑΒΑΣΜΕΝΑ

Εκδηλώσεις

ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ. Μέσα σε ιδιαίτερα συγκινητικό κλίμα πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 18 Ιουνίου η τελετή αποφοίτησης της 8ης τάξης του Ημερήσιου Ελληνικού Σχολείου “Αργύριος Φάντης” στον Καθεδρικό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο Μπρούκλιν.

Πολιτισμός

Η πρωτοεμφανιζόμενη συγγραφέας Μαρίνα Πλούμπη, μας χάρισε φέτος ένα παιδικό βιβλίο ξεχωριστό και μοναδικό για τα ελληνικά δεδομένα.

Γενικά Νέα

ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ. Με κατάνυξη και ευλάβεια ξεκίνησαν οι ακολουθίες του Πάσχα στον Ιερό Ναό Αγ.

ΒΙΝΤΕΟ

Βίντεο με την τουρκική ακτοφυλακή να προωθεί βίαια μετανάστες προς την Ελλάδα

ΑΘΗΝΑ. Βίντεο με πλάνα από την τουρκική ακτοφυλακή «να προωθεί βίαια μετανάστες προς την Ελλάδα κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου και της Κοινής Δήλωσης της ΕΕ» ανήρτησε στα κοινωνικά δίκτυα ο υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου, Νότης Μηταράκης.

Το συγκρότημα «Sounds of Cyprus» στους δρόμους του Μανχάταν

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ελενα Χρίστου, ο Πήτερ Δούσκαλης και ο Αλεξ Τασόπουλος πραγματοποίησαν μια συναυλία κυπριακής μουσικής για Νεοϋορκέζους και τουρίστες στο κέντρο του Μεγάλου Μήλου, την Times Square.

Συμπλήρωσε τη διεύθυνση του e-mail σου για να γίνεις συνδρομητής

Συμπληρώστε το email σας για να εγγραφείτε - π.χ. abc@xyz.com

Μπορείς να διαγραφείς όποτε το θελήσεις χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο στο δελτίο τύπου μας