Κύριε Διευθυντά,

Επρεπε να παραμείνω στο σπίτι την Κυριακή που μας πέρασε λόγω βαριάς αδιαθεσίας και έτσι ήταν ευκαιρία να δω και τη Θεία Λειτουργία στην τηλεόραση του σταθμού «Αντέννα» που τη βάζει κάθε Κυριακή. Θα παρακαλέσω να δημοσιευθεί αυτή η επιστολή μου διότι είναι επιστολή διαμαρτυρίας γι’ αυτό που παρακολούθησα. Μεταδόθηκε η Θεία Λειτουργία από κάποια εκκλησία της Φλόριδας. Ηταν ο ιερέας, ένας διάκος και τρεις ψάλτες, μια γυναίκα και δύο άνδρες. Η Λειτουργία έγινε σχεδόν όλη στα Αγγλικά. Ο Απόστολος μόνο στα Αγγλικά, το Ευαγγέλιο μόνο στα Αγγλικά, το «Πιστεύω» μόνο στα Αγγλικά, το κήρυγμα μόνο στα Αγγλικά, είχε και μνημόσυνο και τα ονόματα των τεθνεώντων τα είπε μόνο στα Αγγλικά. Και όταν τελείωσε αυτή η Λειτουργία λυπήθηκα τόσο πολύ που δεν μπορώ να περιγράψω τη λύπη μου. Και εξηγώ γιατί πικράθηκα τόσο πολύ. Είμαι πιστός της πρώτης γενιάς και της τετάρτης ηλικίας, είμαι από τους πρώτους που έχουμε κάνει αυτή την εκκλησία της Αμερικής, ή μάλλον όχι και από τους πρώτους, αλλά αμέσως μετά τους πρώτους. Κάναμε αυτό το έργο με τρομερές θυσίες και στερήσεις αλλά το κάναμε και όπως είναι φυσικό το παραδίδουμε στις ακόλουθες γενιές. Ομως τους το παραδίδουμε ελληνικό και το ξέρουμε ότι κάποτε θα γίνει αμερικανικό, αλλά γιατί τόσο γρήγορα; Γιατί δεν μας σέβονται και δεν εκτιμούν ότι για όλους μας εξ Ελλάδος τα Ελληνικά είναι το παν για εμάς, τα Ελληνικά είναι η ελληνικότητά μας και θα πρέπει να κάνουν αυτό που κάνουν τώρα. Και τα γράφω αυτά για να διαμαρτυρηθώ και όχι για να εισακουστώ.

Σας ευχαριστώ,

Δημήτριος Γεωργόπουλος

Κουίνς, ΝΥ